Archiwa tagu: obróbka graficzna zdjęć

Sentymenty i powinności, chwile wzruszeń i nadawania sensu

33085482_633995376992462_4730106757928452096_o

Robert, który odwiedził nas ostatnio na warsztatach fotografii ślubnej, na swoim profilu wstawił opis, wspomnienie, które mną bardzo poruszyło i wzruszyło – nie tylko dlatego, że pojawiłam się tamże jako jedna z bohaterek ;) , ale jest to kilka słów wrażliwego młodego człowieka, który zapewne widzi i czuje więcej niż inni, pamięta o powinności wobec swoich rodziców, wypełnieniu misji za ofiarowane mu życie. Sporo w tym psychologii, filozofii i …dowcipu

Oto one, słowe nadające sens temu, co robimy:

Skomentuj


Weganama o naszym Złodziejewie

VeganamaWARSZTATY W ZŁODZIEJEWIE

Moje pierwsze warsztaty! Wyczekane, wymarzone, zapłacone wyłącznie za pieniądze z moich fotograficznych zleceń. Złodziejewo, miejsce magiczne, utalentowany Damian Drewniak, piękna Kamila. Nie mogło być lepiej.

Nie wiedziałam do końca czego się spodziewać. Nigdy nie byłam na warsztatach fotograficznych. Do tej pory uczyłam się jedynie z tutoriali na yt, kursów online albo podpytywałam bardziej doświadczonych fotografów (szczególnie niezastąpioną cierpliwą Martą Moosiątko Streng.) Marzyło mi się, żeby zobaczyć jak wygląda praca mistrza przy sesji od początku do końca. Przez przygotowania, po pracę z modelką, z aparatem, a na koniec postprodukcję.

Przygodę zaczęłam od samotnej jazdy autem do Złodziejewa. Pożyczyłam auto od rodziców i ruszyłam w stronę Bydgoszczy. Już sama jazda sprawiła mi wielką przyjemność. Nigdy nie ruszałam sama w dalsze trasy po Polsce, więc trochę się obawiałam , ale zupełnie nie było czego. Zatrzymałam się w Bydgoszczy na przerwę i zabrałam z dworca PKP Agnieszkę, która również wybierała się na warsztaty i również przyleciała na nie specjalnie ze Szwecji. Cudnie!

Skomentuj


Marta Mytych

Marta Mytych, Szwecja

Warsztaty: Dogoń swoje marzenia z Damienem Drewniakiem

Moje pierwsze warsztaty! Wyczekane, wymarzone, zapłacone wyłącznie za pieniądze z moich fotograficznych zleceń. Złodziejewo, miejsce magiczne, utalentowany Damian Drewniak, piękna Kamila. Nie mogło być lepiej.

Nie wiedziałam do końca czego się spodziewać. Nigdy nie byłam na warsztatach fotograficznych. Do tej pory uczyłam się jedynie z tutoriali na yt, kursów online albo podpytywałam bardziej doświadczonych fotografów (szczególnie niezastąpioną cierpliwą Martą Moosiątko Streng.) Marzyło mi się, żeby zobaczyć jak wygląda praca mistrza przy sesji od początku do końca. Przez przygotowania, po pracę z modelką, z aparatem, a na koniec postprodukcję.

Przygodę zaczęłam od samotnej jazdy autem do Złodziejewa. Pożyczyłam auto od rodziców i ruszyłam w stronę Bydgoszczy. Już sama jazda sprawiła mi wielką przyjemność. Nigdy nie ruszałam sama w dalsze trasy po Polsce, więc trochę się obawiałam , ale zupełnie nie było czego. Zatrzymałam się w Bydgoszczy na przerwę i zabrałam z dworca PKP Agnieszkę, która również wybierała się na warsztaty i również przyleciała na nie specjalnie ze Szwecji. Cudnie!

Na miejscu przywitała nas Marcelina, która organizuje warsztaty oraz Damian Drewniak wraz z rodziną. Niesamowicie ciepły człowiek. Jego uśmiech i pozytywna energia od razu się udzielają. Uwielbiam takie osoby jak Damian, utalentowane, ale skromne, nie zadzierające nosa i szanujące innych ludzi. Od samego początku czułam dobre emocje w Złodziejwie. Na pewno miały w tym udział dziewczyny, z którymi miałam przyjemność razem się uczyć. Każda inna, z różnymi oczekiwaniami wobec warsztatów. Oglądałyśmy swoje prace, zachwycałyśmy się kadrami. Były słowa krytyki, ale wszystko w dobrej wierze, żeby robić co raz lepsze zdjęcia.

To była wielka przyjemność obserwować jak pracuje Damian, jak przygotowuje się do sesji, jak pracuję z Kamilą. Do tego z anielską cierpliwością poświęcał czas każdej z nas podczas robienia zdjęć. Pomagał z ustawieniami, proponował kadry. Kamila była niesamowicie dzielna, bo tego dnia było bardzo zimno, a jej stylizacja wcale w tym nie pomagała. Profesjonalistka w każdym calu, to była przyjemność pracować z tak piękną i wyrozumiałą modelką.

Postprodukcja, na którą czekałam, była dla mnie ogromem wiedzy. Aż mi głowa parowała. Mimo pewnych problemów technicznych, wszystko udało się zrealizować według planu. Damian był bardzo cierpliwy i gdyby nie jego indywidualna pomoc, pewnie siedziałybyśmy dużo dłużej przy komputerach.

Przyznam szczerze, że po obróbce pierwszego zdjęcia nie mogłam uwierzyć, że sama je zrobiłam. Oczywiście zgodnie ze wskazówkami Damiana. Jednak sam fakt, że jestem jego autorką napawał mnie dumą.

Warsztaty w Złodziejewie pobudziły we mnie jeszcze większą chęć nauki. Pokazały mi, że jestem tak na prawdę na początku drogi. Jest tyle technik i narzędzi w PS, których chciałabym się nauczyć. Poznać je, spróbować, zobaczyć które są dla mnie. Damian przekazał mi bardzo dużo wiedzy, którą już wykorzystuje przy moich zdjęciach. Oczywiście nie wszystkie za każdym razem, wybieram te, które uważam za niezbędne. Jechałam na warsztaty z myślą, aby tchnąć w swoje zdjęcia trochę więcej magii, nauczyć się lepiej przestawiać swoją wrażliwość. Myślę, że Damian otworzył małą furtkę do mojego wewnętrznego świata, więc liczę, że dzięki moim zdjęciom, poznacie mnie jeszcze lepiej.

Skomentuj


Laura Kania i reszta ekipy ślubnej

Warsztaty: fotografia ślubna

Laura Kania

Kolejne moje warsztaty i po raz kolejny jestem zachwycona!  mimo, że do Złodziejewa nie mam blisko, to naprawdę aż chce sie jechać tych kilka godzin w te miejsce! Dziekuje Karol Kalinowski i Marcelina Oczkowska za te podejście do Nas kursantów i atmosfere całych warsztatów! Jeszcze wrócę!

Lidia Pietras

ja również dziękuję za tak intensywne warsztaty, miło mi było Was wszystkich poznać, mam nadzieję, ze się jeszcze kiedyś spotkamy, przepraszam ze nie pożegnałam się ze wszystkimi i tak szybko wyjechałam, ale nie chciałam wracać do domu całą noc… ściskam Was teraz wirtualnie

Barbara Rogórz

To był bardzo intensywny weekend  i za to właśnie bardzo dziękuję

Ewelina Krupiak

To byl weekend!  Ogrom wiedzy ale i super czasu ze wspanialymi ludzmi w przecudnej sceneri  . Dzieki za ten czas

Anna Gawlik

Przyłączam się do pochwał. Wspaniali ludzie i wartościowe spotkanie

Katarzyna Wojdak-Brzostowska

Ekstra warsztaty ,ogrom przekazanej wiedzy od Karol Kalinowski i do tego wspaniali i mega utalentowani ludzie; Mam nadzieję że spotkamy się jeszcze w takim gronie

Dziękuję jeszcze raz za tak wspaniały weekend , pełen wiedzy i cudownych ludzi.

Adam Ogrodzki

Super spędzony czas…pod okiem mistrza Karol Kalinowski

Robert Węgrzynowski

Chciałbym osobiście, w imieniu własnym i zaocznie, w imieniu kolektywnie fotografującego Kolegi Jacka, podziękować za trud i determinację z jaką współwarsztatowicze głównie pci ‘słabej’ włożyli /ły/ w akcję złączania szezlągów czytaj łóżek! Sama intergalaktyczna obsada i aura towarzysząca tej fotoedukacyjnej nasiadówce nie wymaga komentarza!!! Było MEGA!!! MarcelinaOczkowska całuję rączki, Karol Kalinowski chapeau bas!

Ela Ogrodzka

Najliczniejsza grupa 4ever …ale jaka zgrana ;
Super spędzony czas  i duuuużo wiedzy
Dziękujemy  …do zobaczenia

Monika Klasa

Wspaniały czas! Pod każdym względem

Ilona Wróblewska

Tyle słodyczy to i ja muszę dorzucić coś od siebie! Cieszę się, że miałam możliwość uczestniczenia w warsztatach i poznania tylu ciekawych ludzi. Nie tylko nabyłam nowe umiejętności związane z fotografią ale również poznałam smak moderacji dyskusji ; Takie połączenia się nie zdarzają często. Dziękuję po stokroć!

Skomentuj


Magda Lieske

Magdalena Lieske

Warsztaty: „Tu jesteś w niebie” Iwona Podlasińska

Dziękuję! za wspaniały czas, za mega atmosferę, za to że wracając do domu dotarło do mnie że jestem w odpowiednim miejscu! Iwonce za pokazanie w którym kościele dzwoni bo jak pisałam w zgłoszeniu na warsztaty ” słyszę, że dzwoni ale nie wiem gdzie”  :D  Marcelinko, Tobie dziękuję za to co robisz, że dzięki Tobie jest tak wspaniałe miejsce na świecie :* Do zobaczenia bo to na pewno nie moje ostatnie warsztaty w Złodziejewie 

Skomentuj


Marek Zieliński

Marek Zieliński, Koszalin
Warsztaty: Klasyka aktu

Na wstępie dziękuje za czas jaki spędziłem w Złdziejewie. Drugi raz…i jeszcze lepiej. Wspaniała atmosfera przyswajania wiedzy o fotografii w doborowym towarzystwie, który stwarza idealna przestrzeń do osobistego rozwoju, do pracy zarazem rozrywki.
Skomentuj


Weekendy z mistrzami: Iwona Podlasińska „Tu jesteś w niebie”

Zapraszamy Was do nieba. Krainy wiecznej szczęśliwości – do krainy beztroskiego dzieciństwa.

Iwona Podlasińska jest matką, która odkryła w sobie talent, fotografując swoje dzieci. Fotografuje je w ich naturalnym otoczeniu, w ich środowisku. Jej zdjęcia nazwałabym artystycznym reportażem. Bawiące się dzieci  dostają niezwykłą oprawę barw i światła.

Iwona jakiś czas temu postanowiła dzielić się tym, co kocha i zaczęła pokazywać zdjęcia  w sieci. Szybko zostały one docenione na całym świecie.  Dziś Iwona otwiera przed nami drzwi własnego świata jeszcze bardziej i zamierza odkryć tajemnice warsztatowe.

Zapewne nie da się nauczyć innych czułości, ale być może uda się nam nią zarazić. Jeśli przypomnicie sobie jak to jest być szczęśliwym dzieckiem, stać Was będzie na stworzenieprzestrzeni dla kadrów z miłości, a reszta? – o reszcie opowie Wam Iwona.

Dla kogo warsztaty są dedykowane?

  • Dla wszystkich fotografów – zarówno zupełnych amatorów, jak i profesjonalistów, którzy szukają inspiracji,
  • dla rodziców, którzy pragną w wyjątkowy sposób fotografować swoje dzieci,
  • dla fotografów zamierzających komercyjnie wykonywać sesje dziecięce niebanalne, bo zawierające treść i emocje,
  • indywidualnie podchodzimy do każdego uczestnika, każdy indywidualnie pod okiem prowadzącego będzie miał okazję pracować z modelką, a także uzyska porady tylko dla niego o swoich mocnych i słabych stronach.
fot. Iwona Podlasińska
fot. Iwona Podlasińska

Skomentuj


Anna Kowalik

Anna Kowalik

Wszystkie kolory Beaty Banach

Co dały mi warsztaty? – Przede wszystkim zapomniałam już dawno, żeby zwracać uwagę na drobne szczegóły, kiedyś bardzo się czepialam tego, a potem przez ilości jakie miałam do obrobienia – mini sesje i inne wyzwania uciekło mi, jak to jest ważne  do odbioru fotografii! Nie pracowałam też przy światle studyjnym, ponieważ zdjęcia były płaskie a teraz wiem, jak pięknie oświetlić postać i na pewno będę korzystać z tej wiedzy, jak tylko kupię lampę pastedGraphic.png

Poza tym pracowałam 90% na lightroomie teraz godzę się z PS. Potrzebowałam kogoś kto pokazał mi ze robi to tak i wtedy to wyglada pięknie ! Mam nadzieje ze będę się tego trzymać ! Beatka tez jest taka osobą, która  mi podrasowała w 100% i przy której się nie krępowałam i moje kompleksy odłożyłam na bok, dlatego mogłam się otworzyć.

Skomentuj


Anna Tomczak i reszta :)

Twórcze wczasy
Ela Ogrodzka: Najlepsze warsztaty fotograficzne na świecie. <3 Z taką grupą i prowadzącymi to sama przyjemność …pomysły same napływały do głowy
…Marcelinko ja zawsze powtarzam, że z każdej podróży jest coś, czego się nie zapomina, a u Ciebie jest wiele rzeczy, których nie zapomnimy nigdy.
…cudowna atmosfera, niepowtarzalni ludzie…najsmakowitsza kuchnia  i oczywiście Ty Marcelinko
Kamila Celary: Tydzień zleciał zdecydowanie za szybko. Piękny czas, piękni ludzie. Uzależniające miejsce. I jak zawsze najniesamowitsza Marcelina która wszytko spina w piękną całość. Dziękuję grupo, Wam wspaniali prowadzący  i Tobie Kochana Marcelina. Skorzystałam w 200%. W Złodziejewie każdy znajdzie coś dla siebie niezależnie od tego na jakim etapie drogi by nie był – zawsze wywiezie wór pięknych kadrów, całą masę inspiracji i i mega pozytywnej energii. Po każdych warsztatach skrzydła rozwijają się na coraz większa rozpiętość. Bardzo dziękuję i już czekam z utęsknieniem na kolejne.
Anna Tomczak: Co za Wczasy… cóż za towarzystwo! Marcelina Oczkowska, jesteś wielka! Podziękowania i ukłony…xoxo
Skomentuj


Kamila Celary

Kamila Celary, Oleśnica

Twórcze wczasy

Ostatni tydzień spędziłam w cudownym miejscu, z cudownymi ludźmi.

Powstało wiele pięknych kadrów, wspaniałych obrazów, a wszytko pod niesamowitym wsparciem merytorycznym ludzi, z którymi można góry przenosić, konie kraść i wiele, wiele się nauczyć. Nauczyć się przede wszystkim patrzeć – sercem i cała duszą.
Marcelina Oczkowska ten ulubiony kadr zawdzięczam w 100% Tobie.
I Tobie go dedykuję <3

Marcelinko,

dziękuję za wspaniały czas, serce na dłoni i otwartą duszę. Dziękuję za każdą chwilę spędzoną w tym cudownym miejscu, z tymi wspaniałymi ludźmi. Dziękuję że stworzyłaś to miejsce i dbasz o nie tak bardzo.

Dziękuję za to że jesteś i dajesz  tak wiele. Dziękuję za wszytko i dużo dużo więcej 

Bożesz jak to zabrzmiało :P Jak ostatnie pożegnanie… hehe

Ciężko po tych wspaniałych dniach powrócić do rzeczywistości.

Będę się zbierać i wdrażać w normalny rytm przez kolejny tydzień :D albo i dłużej.

Skomentuj


Marek Fleece

Marek Fleece – pracownik utrzymania porzadku w biurach, Holandia
Warsztaty: Postprodukcja dla zielonych z Karolem Kalinowskim.

Warsztaty z Karolem to jedna z lepszych inwestycji w mojej fotograficznej przygodzie. Prowadzacy nieslychanie kompetentny, z wielka lekkoscia przekazuje trudne tematy.
Zajecia to mieszanka teorii i praktyki – kazdy uczestnik pracuje na zdjeciach i widzi od razu efekty kazdej techniki.
Oprocz samej postprodukcji prowadzacy zasypuje uczestnikow gora porad odnosnie sprzetu, miejscowek, sklepow, programow, po prostu masa wiedzy i informacji.
Do tego Karol jest niezmordowany i prowadzi zajecia mooocno rozciagajac normalny czas wykladow, tak, ze uczestnicy dostaja gratis niemalze drugie warsztaty ;-)

Jesli komus jeszcze malo to dodam, ze takiej ekipy jaka spotkalem na warsztatach w Zlodziejewie to ze swieca szukac.
No i jedzenie – przepyszne. To byl moj trzeci raz u Marceliny i czuje, ze sie uzalezniam :-) ))

Skomentuj


Anna Antkiewicz

Anna Antkiewicz, Elbląg

Warsztaty to najlepszy sposób, by zdobywać wiedzę oraz szlifować to, co już wiemy, nie trzeba tego nikomu tłumaczyć. Ze wszystkich miejsc, w których do tej pory byłam, w Złodziejewie dostałam potężną dawkę wiedzy (oraz świadomość niewiedzy) oraz to, co kocham najbardziej w tym miejscu – Inspirację. Z uwagi na to, że ja wciąż jestem poszukująca i próbuję wciąż czegoś nowego, to to, co już wiem staram się, nawet czasem wbrew logice, wykorzystywać przy różnych okazjach. Niedawno byłam na warsztatach z Beatą Banach, która tworzy magiczne, malarskie, nastrojowe, uduchowione wręcz obrazy, przywiozłam z warsztatów kadry oraz iskierkę, którą postanowiłam rozpalić na znany mi obszar – psy 

Skomentuj


Monika Rudzik

Monika Rudzik, lat 47,  Zachełmiu, pracuję jako recepcjonistka w Villi Winterpol w Karpaczu
Warsztaty ABC FOTOGRAFOWANIA
Dzień dobry,
Cieszę się bardzo, że miałam możliwość uczestniczenia  w warsztatach
w Złodziejewie ☺ prowadzonych z wielką pasją i radością dzielenia się nią przez Karola, w pięknym miejscu
z klimatem tworzonym przez p.Marcelinę :* w grupie przysympatycznych ludzi :)
Nawet pogoda dopisała.
Polecam każdemu!!!
Skomentuj


Magda Uszok

Magda Uszok, Toruń
Wszystkie kolory Beaty Banach
Kolejny raz nie zawiodłam się, było tak samo magicznie jak za pierwszym razem. Warsztaty z Beatą Banach pierwsza klasa, przepiękne modelki i makijaże, bajkowe kreacje w cudownym otoczeniu Pałacu, dzięki którym mogło powstać mnóstwo pięknych kadrów pod okiem tak wspaniałej prowadzącej…
a nad wszystkim jak zawsze czuwała Marcelina, bardzo dziękuje i pozdrawiam serdecznie całą ekipę.
Skomentuj


Natalia Czapiewska

Natalia Czapiewska, 29 lat, Szwecja, fotograf uczuć

Warsztaty ABC FOTOGRAFOWANIA

Pani Marcelino jeszcze raz dziękuję !! to co robicie jest cudowne !!! najlepsze miejsce na ziemi!!

Bardzo dziękuję za wspaniale spędzony czas na warsztatach ABC
Jestem absolutnie poruszona, zachwycona klimatem tego miejsca , który tworzy nie tylko cudowny styl, bajkowe widoki, ale przede wszytkim ludzie, którzy przybywają tam, by pokazać nam „zarażonym „cudem fotografii, ile radości można czerpać z tej wspanialej pasji.

To zdecydowanie bezkonkurencyjne warsztaty !! Wrócilam z pełną głową wiedzy i motywacji do dzialania !! Pelen profesjonalizm !! wszystko dopięte na ostatni guzik !!
Zaobserwowałam niesamite zaangażowanie Pani Marceliny pod każdym względem oraz wielki ukłon dla prowadzacęgo warsztat ABC Karola Kalinowskiego !! który całym sobą angazuje sie w to, co robi !! Każdemu poświęca uwagę indywidualnie, gdy jest tak potrzeba, pasjonat całym sercem!
Polecam serdecznnie na 100 % Po prostu najlepsi !!! wrócę na pewno !!!

pozdrawiam ze słonecznego Nynäshamn w Szwecji!!

Skomentuj


Natalia Czapiewska

Natalia Czapiewska, 29 lat, Szwecja,   fotograf uczuć

Skomentuj


Ela i Adam Ogrodzcy

Warsztaty ABC Fotografowania
Ela Ogrodzka, lat 35, Legionowo,  mama trzech synów;)
Warsztaty w Złodziejewie to są najlepsze warsztaty pod słońcem ;)
Prowadzący Karol przekazuje z sercem do swojej pasji wszystkie tajniki fotografii
w tak prosty sposób że w końcu uwolniłam się od zielonego okienka w aparacie ;)
Polecam każdemu z całego serca ;)
Do zobaczenia na kolejnych warsztatach ;)
Adam
Super szkolenie .
Szczególne podziękowania dla Karola ,który swoją wiedzą ,cierpliwością i sympatycznością
do ludzi potrafił wytłumaczyć tajniki foto ABC tak że podobają się mi w końcu moje zdjęcia i innym również ;)
Gorące  podziękowania dla Marceliny za wyjątkowy klimat pobytu ,
oraz dla kucharki za zupę porową;)
Pozdrawiamy ;)
Było cudownie ;)
Ela i Adam
Skomentuj


Monika Godlewska

Monika Godlewska, 38 lat, Wrocław, Zawodowo zajmuję się prowadzeniem firmy handlowej, specjalizującej się w sprzedaży internetowej, dodatkowo od czasu do czasu fotografuję komercyjnie, ale głównie prywatnie. Fotografia jest moją pasją odkąd tylko pamiętam;) Mam nadzieję, że kiedyś (jak odchowam dzieci;)) oprócz pasji uczynię z niej też źródło dochodu. To tego czasu chciałabym się rozwinąć w tej materii i dojść do momentu, gdzie będę czuła satysfakcję i pewność, że efekty mojej pracy są naprawdę dobre, a narzędzia, które do tego celu wykorzystuje używam z pełną świadomością a nie intuicyjnie;).

Warsztaty: Postprodukcja dla fotografujących

Chcę podziękować za możliwość uczestnictwa w szkoleniu w wyjątkowym miejscu, z najlepszym na świecie prowadzącym i najfajniejszej ekipie jaką mogłam sobie tylko wymarzyć. Co najważniejsze wróciłam z pełną głową i wiem o tajnikach postprodukcji zdecydowanie więcej niż przed warsztatami. Zrozumiałam wiele zależności w Photoshopie i poznałam wiele tajników, o których istnieniu nie miałam pojęcia. Muszę powiedzieć, że jestem pod ogromnym wrażeniem Karola, który nie tylko ma ogromną wiedzę w tym zakresie i co ważniejsze talent do umiejętnego przekazywania jej, ale autentyczną chęć nauczenia uczestników i pomocy w sytuacjach niejasnych. Nieczęsto spotyka się ludzi, nawet szkoleniowców, którzy tak chętnie dzielą się wiedzą, nawet tajnikami, o których pewnie wie niewielu. To sprawia, że bez jakiegokolwiek wahania wezmę udział w kolejnych warsztatach, które będzie prowadził.

Skomentuj


Gosia Szuda

Gosia Szuda, Abu Zabi, Emiraty Arabskie, 34 lata, referent do spraw konsularnych/ pracownik konsulatu

Warsztaty z Iwona Weiss „Cud życia”

Wspaniałe warsztaty i niezwykła Iwona zaangażowana na 100% w to co robi; wróciłam z głową pełną pomysłów ! Jeszcze raz dziękuję za przekazany ogrom wiedzy 

Ewa Jakubowska

Wspaniała przygoda, a przede wszystkim rozbudzenie kreatywności Dziękuję!

Skomentuj


Aleksandra Drutel – Jenek

Aleksandra Drutel – Jenek

Warsztaty CUD ŻYCIA z Iwoną Weiss – Choudhry

W ostatni weekend miałam przyjemność być pierwszy raz w Złodziejewie i pierwszy raz na warsztatach fotograficznych. Nie mogłam trafić lepiej!!! Miejsce wyjątkowe a Iwona to moja pokrewna dusza. To był bardzo intensywny weekend, dużo wiedzy, pracy, ale też przyjemności. Wróciłam do domu pełna nowej energii. Było cudownie!!!

Bardzo dziękuję za wspaniale spędzony czas, świetną organizację a Iwonce za wiedzę, którą bardzo chętnie się z nami dzieliła

Skomentuj